22 settembre 2009

"How long have you been a black man?"

3 commenti:

Il solito Anonimo ha detto...

A parte la battuta, cosa ha detto di non ovvio o banale?

Purtroppo non concosco benissimo l'inglese :-(

P.S. vale come invito al Mango a fornire qualche spiegazione in più per molti filmati, vignette ecc.ecc. anche perchè spesso le notizie che sono di spunto non sempre sono ben conosciute in Italia.

Il Mango ha detto...

Ciao Anonimo. e vero che dovrei tradurre alcune cose. Il video e' divertente perche' Obama a Letterman (uno dei talk show piu seguiti la sera tardi alla televisone americana) che gli chiede se c'e' razzismo nelle proteste (dopo che Jimmy Carter ha fatto i famosi commenti idioti) e devo dire che Obama risponde, giustamente: "Ero nero prima delle elzioni" e Letterman, risposta rapida, "ma va? e da quanto tempo e' nero?"
Insomma tutto molto buffo, solo in america...Non come dai noi dove abbiamo solo politici tristi stupidi e ignoranti che si prendono veramente troppo sul serio..... Ciao

Il solito Anonimo ha detto...

Grazie, adesso mi è chiaro!